23 Radfahrer und neun Begleitpersonen aus dem thüringischen Altenburg fahren ab 27. August in einer einwöchigen Tour in ihre Partnerstädte Offenburg und Olten, wo sie nach rund 850 Kilometern am 3. September eintreffen werden. Veranstalter der Benifizradtour zu den beiden Partnerstädten sind der Sportverein Aufbau Altenburg sowie der Rotary Club und der Lions-Club Altenburg; sie wird zugunsten von benachteiligten Kindern aus der Region im Osten Deutschlands durchgeführt. In Olten werden die Radfahrer, an deren Tour auch der Oltner Stadtrat Peter Schafer teilnimmt, mit einem Umtrunk im „Chöbu“ empfangen – neben den Oltner Behörden auch von einer Behördendelegation aus Altenburg selber, welche das Wochenende in Olten verbringt. Zum Programm vor dem gemeinsamen Abendessen gehört auch eine Stadtführung, um den Gästen aus Deutschland die Dreitannenstadt, mit der sie nunmehr seit 23 Jahren eine Städtepartnerschaft verbindet, noch näher zu bringen.